SE Madame la Ministre du Commerce et du Développement des Exportations Kalthoum Ben Rejeb GUEZZAH,

SE Monsieur le Ministre de l’Education Mohamed Ali BOUGHDIRI,

Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Représentants d’Organisations internationales,

Chers amis tunisiens,

Mes chers compatriotes,

Mesdames et Messieurs,

Je suis profondément honoré de m'adresser à vous aujourd'hui, à l'occasion du 100e anniversaire de la République de Türkiye.

Il y a un siècle, le leader visionnaire Mustafa Kemal Atatürk et ses compatriotes se sont embarqués dans un voyage historique pour transformer un empire en déclin en un État-nation moderne et démocratique.

Leur dévouement et leur engagement inébranlables ont jeté les bases de la République de Türkiye moderne.

Je souhaite profiter de cette occasion pour commémorer, avec beaucoup de respect et gratitude, la mémoire d'Atatürk, ainsi que de ses camarades qui se sont battus avec pour seul objectif de prendre en main le destin de la nation turque et de la diriger vers un avenir libre et juste.

Mesdames et Messieurs,

Chers invités,

Au cours du siècle dernier, la République de Türkiye a franchi des étapes remarquables. Nous avons assisté à l'émergence d'une démocratie dynamique, où la volonté du peuple prévaut. La Türkiye a adopté les principes d'un monde moderne et libre, attaché aux droits de l'homme, aux libertés fondamentales et à l'État de droit.

Le parcours de cette nation, des cendres de l'Empire ottoman au pays vibrant et dynamique que nous connaissons aujourd'hui, marqué par la résilience, la détermination et l'engagement en faveur du progrès, n'est rien moins qu'inspirant. Au cours du siècle dernier, la Türkiye a non seulement répondu à ces aspirations, mais les a dépassées à bien des égards.

Les réalisations de la Türkiye témoignent de ce qu'une nation peut accomplir lorsqu'elle aspire à la grandeur, investit dans son peuple et embrasse les valeurs de la démocratie, de la croissance économique, de l'éducation et de la richesse culturelle.

Certainement, l'une des réalisations les plus remarquables est l'établissement d'une démocratie solide et inclusive. La Türkiye a traversé plusieurs transitions et défis politiques tout en renforçant ses institutions démocratiques et en offrant à ses citoyens la possibilité de façonner l'avenir de leur patrie.

Sur le plan économique, la Türkiye a connu une croissance remarquable. Le pays s'est transformé en un acteur majeur de l'économie mondiale, en diversifiant ses industries, en encourageant l'innovation et en attirant les investissements étrangers. Sa situation stratégique au carrefour de l'Europe, de l'Asie et de l’Afrique en a fait une plaque tournante commerciale cruciale, contribuant à sa prospérité.

Sur le plan culturel, le riche patrimoine et les diverses traditions de la Türkiye ont été préservés et célébrés. Le dynamisme des arts, de la littérature, de la musique et du cinéma de la nation continue de captiver le monde, de jeter des ponts entre les cultures et de favoriser la compréhension internationale.

Chers amis,

Mesdames et Messieurs,

Les efforts diplomatiques de la Türkiye, qui a toujours été un pont entre l'Orient et l'Occident, favorisant la coopération et le dialogue entre les cultures et les régions, ont également été importants. Avec sa politique étrangère sage, entreprenante et compatissante, le pays joue un rôle central dans les affaires régionales et internationales, en promouvant la paix et la stabilité, tout en embrassant fortement la fameuse devise d’Atatürk « Paix dans le pays, paix dans le monde » qui continue toujours à nous guider dans nos actions.

Alors que nous célébrons ces réalisations, il est important de reconnaître que la Türkiye, comme toute autre nation, a dû faire face à sa part de défis et de problèmes complexes. Toutefois, la résilience et la détermination de son peuple et de ses dirigeants, qui ont continué à surmonter ces obstacles, en témoignent.

Chers amis tunisiens,

Je suis fier de dire que les liens historiques et culturels entre la Türkiye et la Tunisie sont profonds. De l'ancienne civilisation carthaginoise à notre histoire ottomane commune, nos pays entretiennent des relations de longue date. Aujourd'hui, les peuples turc et tunisien continuent de célébrer les échanges culturels, qu'il s'agisse de délices culinaires ou d'influences architecturales. Notre coopération s'étend à divers domaines, notamment le commerce, l'éducation et le tourisme, renforçant ainsi nos liens bilatéraux.

Ces deux nations partagent aussi une longue histoire de coopération et de liens diplomatiques qui ont été caractérisés par un respect mutuel et des intérêts communs. Elles ont constamment travaillé ensemble sur divers fronts diplomatiques, y compris sur des questions liées à la paix, à la sécurité et au développement économique. Ces relations ont non seulement servi les intérêts des deux pays, mais ont également contribué à la stabilité et à la coopération dans les régions de la Méditerranée et de l'Afrique du Nord.

Mes chers amis tunisiens,

L'un des aspects essentiels des relations entre la Türkiye et la Tunisie est leur engagement commun en faveur des valeurs démocratiques. Cet engagement commun a servi de base à une coopération renforcée dans divers domaines.

Les liens économiques entre la Türkiye et la Tunisie ont également connu une croissance significative pendant ces dernières années. Les deux pays ont reconnu l'importance de la coopération économique dans la poursuite de leurs intérêts nationaux. Le commerce bilatéral s'est développé et les opportunités d'investissement se sont multipliées au bénéfice des populations des deux pays. L'échange de biens, de services et d'expertise a renforcé leurs liens économiques.

De même, les échanges culturels ont joué un rôle essentiel dans l'approfondissement des relations entre nos deux nations. Les liens entre les peuples, y compris le tourisme, les échanges éducatifs et les événements culturels, ont favorisé une meilleure compréhension de l'histoire, des traditions et du mode de vie de chacun. Ces échanges culturels ont contribué à créer un sentiment de fraternité entre les deux nations.

Bien que les relations entre la Türkiye et la Tunisie aient aussi connu leur lot de difficultés de temps en temps, les deux pays comprennent très bien l'importance de maintenir de bonnes relations, non seulement pour leur propre prospérité, mais aussi pour la stabilité des régions méditerranéenne et nord-africaine.

C’est dans ce cadre que, dans le domaine de la sécurité et de la stabilité régionale, la Türkiye et la Tunisie coopèrent constamment dans la lutte contre les menaces communes, telles que le terrorisme et l'extrémisme. Les deux pays travaillent en étroite collaboration pour lutter contre ces défis, contribuant ainsi à la sécurité globale de notre région.

Chers amis,

Mesdames et Messieurs,

Pour conclure, alors que mon mandat en Tunisie touchera bientôt à sa fin, je voudrais exprimer ma profonde gratitude à tous mes amis, tant tunisiens qu'internationaux, qui ont contribué aux relations solides entre nos nations. Les liens d'amitié et de coopération que nous avons tissés témoignent du partenariat durable entre nos pays frères. Continuons à entretenir ces liens et à œuvrer ensemble pour un avenir plus radieux et plus prospère.

Longue vie à la République de Türkiye et à son amitié profonde avec la Tunisie !
Je vous remercie de votre attention. Excellente soirée à tous !